【2020/07/14】
十二國記板上也有一篇
[情報] FB 新作消息
多年以後終於有新作，好感動。
總之日本十月、十一月會上市，看起來尖端應該會努力在明年翻譯出版？希望在那之前，我也可以把每本的雜感生出來
。當年的動畫沒有圖南之翼好可惜啊，然後再次讚嘆陽子後面真的很帥！新作上市後再複習一次好了！（握拳）
從之前批踢踢板上看來的消息，應該是戴國的後續？其實我也不求十二國都寫，但悲慘的戴國給個後續吧，看是慘慘的戴主從終於可以結束悲慘的一生（？），戴國等待新的麒麟與新的王還是怎樣，這想法很悲觀，可是我這人沒什麼想像力，真的想不到什麼方式可以讓戴主從好好活下來。驍宗的下落很謎，泰麒的遭遇很慘，我真的想不到他失去了大半的角，身上的血氣還這麼重，該怎麼活下來？而且沒有角了還能感應到驍宗的王氣嗎？還是驍宗變成植物人也陷入一種尷尬的狀態？可能是我從來沒喜歡過驍宗（臭臉錯了嗎？），所以都覺得驍宗死了就算了，欸，可是王死了麒麟也會跟著死，想到這一點，又覺得驍宗不能死，唉好煩。
反正希望中文版早日面世！希望小野主上身體康泰XDDD
-
2019-08-08
前幾天發現十二國記板有了新的文章，
相關
https://www.facebook.com/12kokuki/photos/a.124591937673734/1610038842462362/
大概就是說新刊書名確定，推文說看起來有種荒涼感。畢竟是王與麒麟失蹤已久的荒涼國度啊……。其實我心中對他們兩位的未來不抱持太多樂觀的想法，但不管好與壞，那麼多年了，總希望也有個明確的結果。
-
2019-09-05
[情報] 白銀の墟 玄の月(1)(2) 10/12發售預定(JP
↑ PTT上的情報
公佈第一卷及第二卷封面了！！！
第一卷
第二卷
兩卷側面的連接圖案
泰麒這令人心疼的孩子啊！！！！！！！
-
【2019-10-23補充】
前陣子也公佈了3、4集封面
PTT上的情報文https://www.ptt.cc/bbs/Juuni-Kokki/M.1570841714.A.02F.html
官網→https://www.shinchosha.co.jp/12kokuki/log/97.html?fbclid=IwAR3SHiMw4BrGQNZ_HMQ
-
【2020-01-25】
中文版要上市啦！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
雖然只有一集xDDD
十二國記(12)白銀之墟玄之月(01)2/5全台上市
-
（2020-07-14）
三四集上市預告！
應該是最後一次更新這篇文？接下來可以一口氣看完寫心得了！
-
（2026/06/20）
整理舊文看到這一篇，感嘆十二國記中文版命運多舛。白銀之墟中文版被嫌到臭頭，只看了一集，就因為負評連連沒有動力看完剩下的。過了數年終於要出第三版中文版，翻譯是令人有信心的Hana（落花天涯），而且還有電子書！結果連一半都翻不到，出版社出大包，譯者不願意再合作，第三版就這樣卡住了。我還以為終於可以看到翻譯OK的白銀之墟了！！！
忠實買書的人跟笨蛋一樣，恨啊！
--
沒有留言:
張貼留言