《被愛狠咬一口的掃把星》
愛が噛みつく悪い星
- 作者： 東山彰良
- 譯者： 王靜怡
- 出版社：尖端（2021/05/05）
- http://moo.im/a/1fiQRW（停止銷售）
如果注定一事無成，頹靡的我們就沒有任何顧忌──
因為我們全是，被愛狠狠咬了一口的倒楣魯蛇掃把星！
在《流》摘下直木賞、《我殺的人與殺我的人》獲得日本文學獎三冠殊榮以前，東山彰良替叛逆的靈魂寫下猶如日本版《猜火車》的文學經典──
這一次，讓東山彰良直接暴力地替你寫出那些藏在內心角落，潮濕骯髒又晦暗的瘋狂想像！
▍英雄全是虛構，你我都是小丑：
「排成一列的候客計程車，穿著暴露的醜八怪，向她攀談的推銷員，彈吉他的米蟲，只會求神卜卦、不思自食其力的人們，醉漢，遊民……個個都是無藥可救、卑鄙渺小又骯髒，卻嘻皮笑臉地擺出一副人生還有價值的模樣……
看著這些可悲的魯蛇，我的感覺猶如被全世界的人指指點點，說發狂的人是你。
沒錯，至少在這座城市，發狂的人是我。」
▍魯蛇與人渣的直接告白：
「人生過得平凡幸福的人，從不覺得自己很厲害。可是，人生過得亂七八糟的人渣，每個都以為自己很了不起。」
「但人渣要是連自尊心都沒了，還剩下什麼？」
▍世界背棄我也無關緊要：
「通往地獄的道路都是由善意鋪成的。
若是如此，通往天國的道路上遍布碎石子般的惡意，也不足為奇吧？
反正這個星球才不會管我怎麼想，一樣照常運轉。無論是善意或惡意，謊言或真實，同志或達賴喇嘛，全都摻在一塊。想贏過這種沒血沒淚的世界，根本不可能。
既然如此，就只能偷跑了。」
◆故事簡介
「若是不強迫自己相信目的地的存在，任何人都會半途而廢。」
失去女兒、老婆被捕的哈維，和他的朋友對對胡兩人捅出的大婁子；同時，化身跟蹤狂的恐怖情人前女友，將一無是處的智也和胖子警察柴尾一同推落九死一生的困境！四個從小長大的好友（或損友？），一起在二十五、六歲的迷惘與徬徨中遊蕩……
這群人渣魯蛇究竟該怎麼做，才有辦法化險為夷？
又或者，糟糕至極的人生，根本沒有轉圜的餘地？
＼
【閱】試讀
【試讀心得】
主要角色為智也、柴尾、哈維、對對胡四人。智也是清潔工，柴尾是派出所員警，而哈維跟對對胡沒有正經工作，他們四個人已經認識好多年，當然也知曉彼此家中的事情或過往。他們四個到了二十幾歲，依舊功不成、名不就，某些時候做的事情，看起來也很荒謬，看到最後覺得是一齣黑色喜劇。
四個人大概會被嘲笑是魯蛇，但他們做的每件事或說的話，又能夠看出他們的確是認真的。雖然他們做的很多事情看在讀者眼中或者書裡其他出現的人眼裡，都荒謬無意義，不過有時候事情真正的意義可能只有堅持要做的自己才懂其重要性。他們不是一開始就這樣，當然也沒人想過這種朝不保夕的荒謬人生，如果能選擇成功的康莊大道，當然選成功道路。可是有時也會有這種困惑，明明很認真，但要哪時才能擺脫這樣的生活啊。智也心裡一直不覺得自己跟對對胡這種人會是朋友，但到了最後還是沒有擺脫對對胡，甚至他們所有人都牽扯在一起，還不知道會牽扯多久。雖然沒有特別說，但我猜他心裡一定認為這是一段孽緣。說不上生死之交，但緊要關頭又不能拋棄彼此，大概是這種奇妙的友情吧。
對對胡與哈維搞砸了一樁黑道的交易，欠了非常多錢。智也串通其他人想欺騙會來做愛滋篩檢的一名討厭患者。他們在某天搶了別人的背包，發現裡面是一堆手槍。這些事情看起來沒有關聯，卻巧妙地串了起來，最後讓他們走向了新人生。
他們絕對說不上有成功的人生，遇上的所有事情也可說是荒謬又有點悲劇，可是閱讀時又覺得有點好笑，可能笑著笑著就哭了。雖然是四個魯蛇，可是他們對於自己的人生又有一番認真的堅持，講出的話仔細想想也有點中二，但也沒人規定只有成功人士說出的漂亮話才能鼓勵人，智也在被恐怖的前女友追殺時說的話，意外激勵了附近的年輕人。即使是魯蛇，但對於自己人生也有堅持的信念，也許最後轉了一圈還是沒有好結果，但誰知道呢？至少他們用盡全力朝那個方向前進了。
※謝謝出版社提供試讀
（2021-05-16）
--
沒有留言:
張貼留言