2026年5月22日 星期五

【2024心得】如果我們終將分離 by 伊恩.里德|皇冠(2023)@淘之樂多

如果我們終將分離
(Foe)
  • 作者|伊恩.里德(Iain Reid)
  • 譯者|楊沐希
  • 出版|皇冠(2023)
  • 連結|讀墨電子書

[簡介]

當妳出現在我眼前,
我把心給了妳。
當我們終將分離,
我的心卻被妳留在了這裡……

從見到葉兒的那一刻開始,我就知道,她是我的命定之人。我們深愛著彼此,她就是我的錨,是我成為自己的原因。

直到那天晚上,一名自稱是泰倫斯的男人闖進了我們的世界,後來發生的一切,竟成了我揮之不去的夢魘。

「恭喜你,你即將啟程,前往『遠方』!」泰倫斯這麼宣布。

遠方就是月球,月球上的新世界就像一座夢想的烏托邦,唯有「天選之人」才能去到那裡生活。我難掩喜悅,卻藏不住內心的焦慮,因為能上月球的人只有我,沒有葉兒。

為了化解我的擔憂,泰倫斯提議製造一個與我一模一樣的複製人,在我離開的期間陪伴葉兒。一開始我極力抗拒,卻也沒有更好的辦法。

「這一切都是為了葉兒。」泰倫斯這樣安慰我。

為了讓計畫順利進行,並做出仿真的替代品,泰倫斯住進了家裡,準備好好研究我和葉兒的生活。但奇怪的是,他與葉兒經常發生爭吵,兩人似乎還背著我,偷偷謀劃著什麼不可告人的秘密。這一切根本與我想像的不一樣,隨著分離的時間越來越近,我開始變得焦躁不安,夜夜做惡夢,我開始懷疑,泰倫斯是不是想取代我的位置,陪伴在葉兒身邊……



【閱】電子書

【心得】
(2024/02/27)

📌試讀(非全文)心得

【非全文試讀】如果我們終將分離 by 伊恩.里德|皇冠文化(2023)

 


故事分為三幕:抵達、入侵、啟程。主要角色為朱尼爾、他的妻子葉兒、突然上門拜訪的陌生男子泰倫斯。

泰倫斯前來通知朱尼爾,他通過了遠方計畫的初選,但朱尼爾夫妻對這個計畫感到莫名其妙。得到上太空資格的只有朱尼爾一人,儘管泰倫斯說得天花亂墜,但他就是感到不安。

從泰倫斯來訪後,夫妻倆的互動似乎有一點古怪,朱尼爾時常回想起一些事情,深信兩人之間沒有問題。

雖然提到太空開拓,但故事完全在地球上,只有一點點超乎想像的科技,並沒有那麼科幻。

三人之間的古怪互動,進入第二幕之後來到最高點,同時在第二幕也解釋了葉兒在第一幕時不尋常的行為,也說明為何一切看起來都有種違和感。

讀完後面再回頭看前面,發現前面早有暗示,也因為如此,讀到最後又疑神疑鬼。到底最後留在屋子裡的人是誰呢?

完讀之後再認真看書籍簡介,突然覺得簡介內容很容易猜到劇情發展XD

劇情走向不難猜,有點懸疑(三人的關係、泰倫斯的身分之類的)但不會太緊張刺激。揭曉真相的時候,也不覺得宣傳說的那麼震撼。但三人在前面的對談,提到的每個問題及想法,對照最後留下來的朱尼爾與葉兒的言行,讓人莫名的在意。



※謝謝出版社贈書


-


【書摘】


何謂常態?我想你去問五十個人,你會得到五十種答案。其中肯定會有一些一致的元素,但正常是誰說了算?標準線會落在哪裡?

 

不,我不會那樣說,我要的不是盲目的忠誠。我忍不住去想,他們為什麼要關閉它,都已經經歷了那麼多,學到那麼多,為什麼不能留下這個人?

 

我直接就走了,什麼也不說,不替自己辯解更有力量。為什麼解釋的重擔必須落在我身上?他才該想清楚到底出了什麼事。



--

IG@taochiya

https://hiyellowduck102.pixnet.net/blog/posts/13365877565

沒有留言:

張貼留言

【2023試讀】螞蟻時代 by 貝納・維貝|商周(2023)@淘之樂多

螞蟻時代【全新譯本】 Le Jour des Fourmis 作者|貝納・維貝(Bernard Werber) 譯者|尉遲秀 出版|商周出版(2023/12/21) https://moo.im/a/1quyPS