法官和他的劊子手
Der Richter und sein Henker
- 作者: 弗里德里希.迪倫馬特(Friedrich Dürrenmatt)
- 譯者: 趙崇任
- 出版社:皇冠(2021/12/27*皇冠延後發行公告
- http://moo.im/a/4fmBNR
\
【試讀心得】
2021-11-29
在一天清晨,特萬的警察發現伯恩的警察施密特陳屍在車上,雖然移動屍體不太對,但特萬的警察卻移動了施密特的屍體甚至也移動了車輛。故事在這樣令人費解的狀況下起了頭。年邁且健康狀況不佳的警探貝拉赫接下這樁命案,他以健康狀況為由向長官請求一名年輕的警員支援,雖然有搭檔,但貝拉赫對於命案的某些舉動也讓人充滿疑惑。例如在年輕警員強斯提起施密特死亡狀況時,貝拉赫說他沒去看過遺體,也不看驗屍報告。看到這邊令人困惑這樣真的能破案嗎?總不能憑空想像。
雖然令人困惑,但貝拉赫對於兇手似乎已有想法。後來他們發現在施密特的筆記本中找到在特定日期據說都標著「G」,每到這個日子,施密特就會穿著晚禮服出門。循線追查「G」時,他們追查到有一位富豪賈斯曼,看起來充滿嫌疑,然而追查引來了一名國會議員兼律師封的注意。封是賈斯曼的律師,為了貝拉赫與強斯的調查,來到伯恩向上司路茲抱怨,大概也看得出來是一種施壓。在貝拉赫與強斯第一次前往賈斯曼住處,有隻大狗攻擊貝拉赫,危急之時強斯開槍制服了大狗。雖然當下無事,但貝拉赫回家後卻看著自己左手的繃帶若有所思。這點也讓人覺得奇怪,為何貝拉赫會做好準備,在左手上預先纏好繃帶以防受傷。莫非貝拉赫和賈斯曼之間曾有過節?
後來證明貝拉赫與賈斯曼果然是舊識,兩人很久以前開始了場賭注。貝拉赫賈斯曼政商關係良好,而貝拉赫最想的是蒐羅他的罪證,將他繩之於法。然而貝拉赫的身體狀況越來越糟,而賈斯曼卻如往常般自在遊走上層社會間,甚至定期捐款做善事,博得善人的美名,貝拉赫真的有辦法將他繩之以法嗎?最熟悉自己的人不是朋友,而是敵人。這兩個人在檯面下針鋒相對數十年,可以說對彼此瞭若指掌,儘管施密特的命案不在貝拉赫制裁賈斯曼的計畫中,但他最後仍利用這件事引賈斯曼上鉤。
但我想貝拉赫並不因此而滿足,儘管賈斯曼無法再為非作歹,但這整件事並不符合貝拉赫一開始的目標,而是有點遊走在法律邊緣,設陷阱讓賈斯曼往下跳,甚至利用命案來誘導賈斯曼。他自己的健康狀況也越來越差,過不多久也將面臨死亡,或許他們的賭注並沒有勝負,最終大家都輸給了死亡。
※ 謝謝出版社提供試讀。
--

沒有留言:
張貼留言